{"id":3163,"date":"2026-09-15T11:14:34","date_gmt":"2026-09-15T09:14:34","guid":{"rendered":"https:\/\/dfg-berlin.de\/?post_type=aktivitat&#038;p=3163"},"modified":"2026-09-15T12:06:25","modified_gmt":"2026-09-15T10:06:25","slug":"impressionen-eines-polyglotten-lebens","status":"publish","type":"aktivitat","link":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/aktivitat\/impressionen-eines-polyglotten-lebens\/","title":{"rendered":"Impressionen eines polyglotten Lebens"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unser Mitglied Conny Reuter stellt sein neues Buch &#8220;<em>Der Umweg ist die beste Abk\u00fcrzung<\/em>&#8221; vor und gibt pers\u00f6nliche Erinnerungen in die Konversationsrunde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nach dem Studium der Romanistik siedelte er 1990 mit seiner Familie in den Gro\u00dfraum Paris \u00fcber und arbeitete bei der Zentrale der Ligue Fran\u00e7aise de l\u2019Enseignement. 1998 schloss er sich dem Deutsch-Franz\u00f6sischen Jugendwerk (DFJW\/OFAJ) an und wurde 2000 Referatsleiter in Berlin. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sp\u00e4ter ging er nach Br\u00fcssel und war bis Ende 2019 Generalsekret\u00e4r der NGO Solidar. Anfang 2020 wurde er dann globaler Koordinator der Progressive Alliance. Heute lebt er mit seiner Familie wechselseitig in Chile und Berlin. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was bietet sich zum Herbstanfang wohltuender an, als in entspannter Atmosph\u00e4re bei Wein und K\u00e4se anregend mit dem Autor zu plaudern.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Montag, 28. September 2026 um 18:00 Uhr in der Villa Wuttke, Derfflingerstra\u00dfe 8 in Berlin Tiergarten. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir bitten um\u00a0<strong>verbindliche Anmeldung<\/strong>\u00a0<strong>bis sp\u00e4testens 21. September\u00a0<\/strong>per email an unser Sekretariat: infos[at]dfg-berlin.de oder \u00fcber das folgende Anmeldformular:<\/p>\n\n\n<div class='fluentform ff-default fluentform_wrapper_3  ff_guten_block ff_guten_block-3 ffs_default_wrap'><form data-form_id=\"3\" id=\"fluentform_3\" class=\"frm-fluent-form fluent_form_3 ff-el-form-top ff_form_instance_3_1 ff-form-loading ffs_default\" data-form_instance=\"ff_form_instance_3_1\" method=\"POST\" data-turnstile_key=\"0x4AAAAAAAw6znGUHIGI7Ns9\" ><fieldset  style=\"border: none!important;margin: 0!important;padding: 0!important;background-color: transparent!important;box-shadow: none!important;outline: none!important; min-inline-size: 100%;\">\n                    <legend class=\"ff_screen_reader_title\" style=\"display: block; margin: 0!important;padding: 0!important;height: 0!important;text-indent: -999999px;width: 0!important;overflow:hidden;\">Aktivit\u00e4ten Kontaktformular<\/legend>        <div\n                style=\"display: none!important; position: absolute!important; transform: translateX(1000%)!important;\"\n                class=\"ff-el-group ff-hpsf-container\"\n        >\n            <div class=\"ff-el-input--label asterisk-right\">\n                <label for=\"ff_3_item_sf\" aria-label=\"Notify\">\n                    Notify                <\/label>\n            <\/div>\n            <div class=\"ff-el-input--content\">\n                <input type=\"text\"\n                       name=\"item_3__fluent_sf\"\n                       class=\"ff-el-form-control\"\n                       id=\"ff_3_item_sf\"\n                \/>\n            <\/div>\n        <\/div>\n        <input type='hidden' name='__fluent_form_embded_post_id' value='3163' \/><input type=\"hidden\" id=\"_fluentform_3_fluentformnonce\" name=\"_fluentform_3_fluentformnonce\" value=\"73bf1f1329\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aktivitat\/3163\" \/><div data-type=\"name-element\" data-name=\"names\" class=\" ff-field_container ff-name-field-wrapper\" ><div class='ff-t-container'><div class='ff-t-cell '><div class='ff-el-group  ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_3_names_first_name_' id='label_ff_3_names_first_name_' >Name<\/label><div class=\"ff-el-tooltip\" data-content=\"Bitte vollst\u00e4ndigen Namen eingeben\"><svg width=\"16\" height=\"16\" viewbox=\"0 0 25 25\"><path d=\"m329 393l0-46c0-2-1-4-2-6-2-2-4-3-7-3l-27 0 0-146c0-3-1-5-3-7-2-1-4-2-7-2l-91 0c-3 0-5 1-7 2-1 2-2 4-2 7l0 46c0 2 1 5 2 6 2 2 4 3 7 3l27 0 0 91-27 0c-3 0-5 1-7 3-1 2-2 4-2 6l0 46c0 3 1 5 2 7 2 1 4 2 7 2l128 0c3 0 5-1 7-2 1-2 2-4 2-7z m-36-256l0-46c0-2-1-4-3-6-2-2-4-3-7-3l-54 0c-3 0-5 1-7 3-2 2-3 4-3 6l0 46c0 3 1 5 3 7 2 1 4 2 7 2l54 0c3 0 5-1 7-2 2-2 3-4 3-7z m182 119c0 40-9 77-29 110-20 34-46 60-80 80-33 20-70 29-110 29-40 0-77-9-110-29-34-20-60-46-80-80-20-33-29-70-29-110 0-40 9-77 29-110 20-34 46-60 80-80 33-20 70-29 110-29 40 0 77 9 110 29 34 20 60 46 80 80 20 33 29 70 29 110z\" transform=\"scale(0.046875 0.046875)\"><\/path><\/svg><\/div><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"text\" name=\"names[first_name]\" id=\"ff_3_names_first_name_\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Name\" aria-invalid=\"false\" aria-required=true><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_3_email' id='label_ff_3_email' aria-label=\"E-Mail\">E-Mail<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><input type=\"email\" name=\"email\" id=\"ff_3_email\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"E-Mail Addresse\" data-name=\"email\"  aria-invalid=\"false\" aria-required=true><\/div><\/div><div class='ff-el-group ff-el-form-hide_label'><div class=\"ff-el-input--label ff-el-is-required asterisk-right\"><label for='ff_3_message' id='label_ff_3_message' aria-label=\"Ihre Nachricht\">Ihre Nachricht<\/label><\/div><div class='ff-el-input--content'><textarea aria-required=\"true\" aria-labelledby=\"label_ff_3_message\" name=\"message\" id=\"ff_3_message\" class=\"ff-el-form-control\" placeholder=\"Ihre Nachricht\" rows=\"4\" cols=\"2\" data-name=\"message\" ><\/textarea><\/div><\/div><div class='ff-el-group    ff-el-input--content'><div class='ff-el-form-check ff-el-tc'><label aria-label='Conditions g\u00e9n\u00e9rales\u00a0: Ich bin damit einverstanden, dass diese Website meine eingereichten Informationen speichert, damit sie auf meine Anfrage antworten k\u00f6nnen - Datenschutz contient 1 lien. Utilisez la navigation par onglets pour \u00e9valuer.' class='ff-el-form-check-label ff_tc_label' for=gdpr-agreement_6124e2c5d4df4394c10146f57da08b68><span class='ff_tc_checkbox'><input type=\"checkbox\" name=\"gdpr-agreement\" class=\"ff-el-form-check-input ff_gdpr_field\" data-name=\"gdpr-agreement\" id=\"gdpr-agreement_6124e2c5d4df4394c10146f57da08b68\"  value='on' aria-invalid='false' aria-required=true><\/span> <div class='ff_t_c'>Ich bin damit einverstanden, dass diese Website meine eingereichten Informationen speichert, damit sie auf meine Anfrage antworten k\u00f6nnen &#8211; <a href=\"\/datenschutzerklaerung\/\">Datenschutz<\/a><\/div><\/label><\/div><\/div><div class='ff-el-group ' ><div class='ff-el-input--content'><div data-fluent_id='3' name='cf-turnstile-response'><div\n\t\tdata-sitekey='0x4AAAAAAAw6znGUHIGI7Ns9'\n\t\tdata-theme='auto'\n\t\tid='fluentform-turnstile-3-1'\n\t\tclass='ff-el-turnstile cf-turnstile'\n\t\tdata-appearance='always'><\/div><\/div><\/div><\/div><div class='ff-el-group ff-text-left ff_submit_btn_wrapper'><button type=\"submit\" class=\"ff-btn ff-btn-submit ff-btn-md btn--primary btn--action icon-senden ff_btn_no_style\"  aria-label=\"Senden\">Senden<\/button><\/div><\/fieldset><\/form><div id='fluentform_3_errors' class='ff-errors-in-stack ff_form_instance_3_1 ff-form-loading_errors ff_form_instance_3_1_errors'><\/div><\/div>            <script type=\"text\/javascript\">\n                window.fluent_form_ff_form_instance_3_1 = {\"id\":\"3\",\"ajaxUrl\":\"https:\\\/\\\/dfg-berlin.de\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php\",\"settings\":{\"layout\":{\"labelPlacement\":\"top\",\"helpMessagePlacement\":\"with_label\",\"errorMessagePlacement\":\"inline\",\"cssClassName\":\"\",\"asteriskPlacement\":\"asterisk-right\"},\"restrictions\":{\"denyEmptySubmission\":{\"enabled\":false}}},\"form_instance\":\"ff_form_instance_3_1\",\"form_id_selector\":\"fluentform_3\",\"rules\":{\"names[first_name]\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich!\",\"global\":false,\"global_message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"}},\"names[middle_name]\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"This field is required\",\"global\":false,\"global_message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"}},\"names[last_name]\":{\"required\":{\"value\":false,\"message\":\"This field is required\",\"global\":false,\"global_message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"}},\"email\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich!\",\"global\":false,\"global_message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"},\"email\":{\"value\":true,\"message\":\"Bitte eine g\\u00fcltige E-Mail Adresse eingeben\",\"global\":false,\"global_message\":\"Dieses Feld muss eine g\\u00fcltige E-Mail-Adresse enthalten\"}},\"message\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"Dieses Feld ist erforderlich!\",\"global\":false,\"global_message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\"}},\"gdpr-agreement\":{\"required\":{\"value\":true,\"message\":\"Ce champ est obligatoire\",\"global_message\":\"Dieses Feld ist erforderlich\",\"global\":true}},\"cf-turnstile-response\":[]},\"debounce_time\":300,\"file_upload_settings\":[]};\n                            <\/script>\n            ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unser Mitglied Conny Reuter stellt sein neues Buch &#8220;Der Umweg ist die beste Abk\u00fcrzung&#8221; vor und gibt pers\u00f6nliche Erinnerungen\u00a0 in die Konversationsrunde.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3173,"template":"","aktivitaten-kategorie":[31,32],"class_list":["post-3163","aktivitat","type-aktivitat","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","aktivitaten-kategorie-veranstaltungen","aktivitaten-kategorie-vortraege"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aktivitat\/3163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aktivitat"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/aktivitat"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aktivitat\/3163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3164,"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aktivitat\/3163\/revisions\/3164"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"aktivitaten-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aktivitaten-kategorie?post=3163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}