{"id":2908,"date":"2025-11-06T09:24:13","date_gmt":"2025-11-06T08:24:13","guid":{"rendered":"https:\/\/dfg-berlin.de\/?post_type=aktivitat&p=2908"},"modified":"2025-11-06T09:27:12","modified_gmt":"2025-11-06T08:27:12","slug":"charles-de-villers-pionier-des-deutsch-franzoesischen-dialogs","status":"publish","type":"aktivitat","link":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/aktivitat\/charles-de-villers-pionier-des-deutsch-franzoesischen-dialogs\/","title":{"rendered":"Charles de Villers – Pionier des deutsch-franz\u00f6sischen Dialogs"},"content":{"rendered":"\n

Auf Einladung des Freundeskreis Maison de France e.V., in Kooperation mit der DFG Berlin, pr\u00e4sentiert die Autorin Monique Bernard das Leben von Charles de Villers (1765-1815), \u00fcber den sie eine Romanbiographie in deutscher und franz\u00f6sischer Sprache geschrieben hat.<\/p>\n\n\n\n

Charles Villers, der das Frankreich Napoleons verlie\u00df und sich in sein Zufluchtsland Deutschland verliebte, gilt als Pionier des deutsch-franz\u00f6sischen Dialogs. So hat er Germaine de Stael zu ihrem Werk \u201eDe l\u2019Allemagne\u201c inspiriert. Sie beschrieb ihn folgenderma\u00dfen: \u201eEr hat den Geist eines Franzosen und die Tiefe eines Deutschen\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Im Anschluss an die Lesung gibt es bei einem kleinen Umtrunk noch Gelegenheit zum Austausch.<\/p>\n\n\n\n

Maison de France, Salle Boris Vian
Kurf\u00fcrstendamm 211, 10719 Berlin<\/p>\n\n\n\n

Der Eintritt ist frei.
Um Anmeldung unter info[at]maisondefrance.de<\/a> wird gebeten.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Autorin Monique Bernard pr\u00e4sentiert das Leben von Charles de Villers (1765-1815), \u00fcber den sie eine Romanbiographie in deutscher und franz\u00f6sischer Sprache geschrieben hat.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":939,"template":"","aktivitaten-kategorie":[31,32],"class_list":["post-2908","aktivitat","type-aktivitat","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","aktivitaten-kategorie-veranstaltungen","aktivitaten-kategorie-vortraege"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aktivitat\/2908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aktivitat"}],"about":[{"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/aktivitat"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aktivitat\/2908\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"aktivitaten-kategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/dfg-berlin.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/aktivitaten-kategorie?post=2908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}